Las oclusivas sordas
Primero, vamos a repasar los sonidos oclusivos del español. Mira la tabla abajo para repasar cuáles son las oclusivas del español. Esta página va a repasar las oclusivas sordas de español, /p, t, k/.
Contrastes de producción: las oclusivas sordas inglesas y españolas
1. El punto de articulación – el sonido /t/
Es importante notar que en inglés el sonido /t/ se produce como alveolar pero en español, se produce como dental.
- Di la palabra team. ¿Dónde está la lengua cuando pronuncias esta palabra? Debes sentir que la lengua está en la región alveolar.
- Ahora, di la palabra taco. La lengua debe estar más frente en la boca- directamente detrás de los dientes superiores.
2. El modo de articulación – la aspiración
En inglés, las oclusivas sordas /p, t, k/ pueden tener aspiración – es decir que cuando se producen las consonantes /p, t, k/ en inglés, hay una pequeña explosión de aire que sale de la boca. Cuando estos sonidos están al principio de una palabra inglesa, tienen aspiración.
- Ponte la mano a frente de la boca y di la palabra pot. Debes sentir una explosión de aire en la mano cuando pronuncias el sonido /p/.
- Lo mismo pasa en inglés con los sonidos /t/ y /k/. Haz el mismo ejercicio y di las palabras take y car.
Cuando estos sonidos no están al principio de una palabra inglesa, no tienen aspiración.
- Ponte la mano a frente de la boca y di la palabra spot. No debes sentir la aspiración en la mano cuando pronuncias el sonido /p/.
- Lo mismo pasa en inglés con los sonidos /t/ y /k/. Haz el mismo ejercicio y di las palabras stake y scar.
Escucha los siguientes audios y presta atención a la presencia o la ausencia de aspiración.
- pin
- spin
- tin
- stint
- cool
- school
En español, las oclusivas sordas /p, t, k/ nunca tienen aspiración así que se pronuncian de una manera más suave.
- Ponte la mano a frente de la boca y di las palabras “poco,” “todo,” y “cada.” ¿Sientes la aspiración? Si sientes aspiración cuando pronuncias los sonidos /p, t, k/, trata de pronunciarlos de una manera más suave, como pronuncias las palabras inglesas spot, stake, y scar.
Aunque es dudosa que hubieras sabido de la aspiración antes de este curso, es una característica que señala la producción no nativa del español.
Escucha los siguientes audios de palabras españolas y trata de identificar cuáles tienen aspiración. ¿Suenan más como el inglés?
- poco
- poco
- todo
- todo
- cada
- cada