Jay: Videos to add: project overview, phonetics/phonology overview
Antes de empezar nuestro estudio de los sonidos del español, vamos a enfocarnos en tres conceptos importantes: la fonética, los grafemas y los fonemas. Toda esta información también se puede encontrar en la página del glosario.
Con estos materiales, estudiamos el sistema fonético del español, pero ¿qué es la fonética?
La fonética es el sistema de los sonidos de cualquier idioma. El estudio de la fonética se trata de la producción de los sonidos y cómo estos sonidos cambian en situaciones distintas.
Al estudiar la fonética, también hay que prestar atención a la ortografía, es decir, a la representación escrita de los sonidos de un idioma.
Los grafemas son cómo se representan los sonidos en la ortografía; son las letras del alfabeto. Se representan los grafemas entre comillas ( ” ” ) o en cursiva.
La ortografía es el sistema de escribir. La ortografía usa los grafemas para representar los sonidos.
Los fonemas son cómo se representan los sonidos en la pronunciación. Se representan los fonemas entre barras (/ /).
- Ej. La palabra que tiene 2 fonemas: /k/ y /e/ pero tiene 3 grafemas: “q” “u” “e”
El alfabeto fonético internacional (AFI) es el sistema que representa los sonidos del idioma hablado. AFI usa los fonemas para representar los sonidos.
In summary, we’re studying the interactions between the sounds of Spanish–phonetics–and the ways in which we produce those sounds–their phonemes–and represent those sounds in writing–their graphemes.
- Esta imagen abajo demuestra los símbolos de los consonantes del español.
- Esta imagen demuestra las vocales del español.
- Aquí está una tabla completa de AFI con audios de los fonemas de todos los idiomas.
La tabla abajo demuestra la relación entre los grafemas y los fonemas del español.
Grafemas y fonemas
| Grafema | Fonemas | Ejemplos | !OJO! |
|---|---|---|---|
| "a" | /a/ | amable | |
| “b” | /b/ | belleza, beber | |
| “c” + e, i | /s/ /θ/ (el “th” en palabras inglesas como “think”) | cerca, cita, gracias | Se usa el fonema /s/ en Latinoamérica, pero se usa el fonema /θ/ en el centro de España. |
| “c” + a, o, u | /k/ | caso, cosa, cumplir | No hay aspiración cuando se pronuncia el /k/ en español. |
| “ch” | / t͡ʃ/ | chico, chaqueta | |
| “d” | /d/ | dedo, después | En español, el /d/ se produce con la lengua en contacto con los dientes. |
| "e" | /e/ | elección, enseñar | |
| "f" | /f/ | finca, final | |
| "g" + e, i | /x/ | gente, girar | |
| "g" + a, o , u | /g/ | gato, golpear, gusto | |
| "h" | No existe ningún fonema para el “h” en español | ||
| “i” | /i/ | interesante, ilusión | En los diptongos, se pronuncia el “i” como /j/. |
| “j” | /x/ | jugar, jardín | |
| "k” | /k/ | kilómetro | No hay aspiración cuando se pronuncia el /k/ en español. |
| “l” | /l/ | limón, libre | |
| “ll” | /ʝ/ /ʃ/ (el “sh” en palabras inglesas como “shoe”) | llamar, calle | Se usa el fonema /ʝ/ en muchas partes de Latinoamérica y España, pero se usa el fonema /ʃ/ en Argentina. |
| “m” | /m/ | mirar, mitad | |
| "n" | /n/ | nieve, negar | |
| “ñ” | /ɲ/ | niño, enseñar | |
| "o" | /o/ | oso, océano | |
| "p" | /p/ | perseguir, pista | No hay aspiración cuando se pronuncia el /p/ en español |
| "qu" | /k/ | queso, quitar | No hay aspiración cuando se pronuncia el /k/ en español |
| “r” entre vocales,después de consonantes, al final de una palabra | /ɾ/ | Mar, para, tendrá | |
| “r” al principio de una palabra | /r/ | rana, repasar | |
| “rr” | /r/ | perro, barrio | |
| “s” | /s/ | simple, sacar | |
| “t” | /t/ | Tiempo, tratar | En español, el /t/ se produce con la lengua en contacto con los dientes. Tampoco hay aspiración |
| "v" | /b/ | vaca, vate | |
| "w" | /w/ | Whisqui | |
| “x” en palabras indígenas de México y Centroamérica | /x/ | México, Oaxaca | |
| “x” + consonante | /s/ | excursión | |
| “x” entre vocales | /ks/ | examen, conexión | No hay aspiración cuando se pronuncia el /k/ en español |
| "y" | /ʝ/ | yo, yerno | |
| "z" | /s/ /θ/ | zapatos, zumbar | Se usa el fonema /s/ en Latinoamérica, pero se usa el fonema /θ/ en el centro de España |
- Es importante notar que hay algunos dígrafos en español.
- Un dígrafo es cuando 2 grafemas corresponden a un solo fonema.
- “ch” → /t͡ʃ /
- “gu” → /g/
- “ll” → /ʝ/
- “qu” → /k/
- “rr” → /r/
Las vocales son los sonidos que se producen con la boca abierta y sin ningún obstáculo del aire.
- El español tiene 5 sonidos vocálicos (fonemas).
- El español usa 5 letras (grafemas) para escribir las 5 vocales.
- Las vocales españolas son /a, e, i, o, u/.
- Un monoptongo es una vocal sola.
- Un diptongo es cuando hay 2 vocales juntas en la misma sílaba.
- Un hiato es cuando hay 2 vocales en sílabas distintas.
Las consonantes son los sonidos que se producen con algún obstáculo del aire.
- El español tiene 17 consonantes (fonemas).
- El español usa 25 letras (grafemas) para escribir las 17 consonantes. Mira la tabla arriba para ver cuales letras tienen los mismos sonidos.