Las laterales – Talleres Guacamayo

Esta página va a repasar el sonido lateral del español /l/. Mira la tabla abajo para repasar cuál es el sonido lateral del español. En español, hay dos categorías de sonidos que se llaman líquidos. La primera, como ya hemos descubierto, es la categoría de las consonantes vibrantes, los vibrantes simples y múltiples. La segunda categoría de los sonidos líquidos es la de laterales.

Contrastes de producción: las laterales inglesas y españolas

Una consonante lateral se produce con la lengua en el centro de la boca (en términos de la derecha o izquierda) y el aire sale de la boca por los lados de la lengua.

En español, solo hay una consonante lateral. Es decir que no hay variación de la pronunciación. El único sonido lateral que se usa en español se articula de manera alveolar. En cualquier caso, el punto de la lengua toca la región alveolar de la boca en el centro entre la derecha e izquierda. Este sonido se llama la “l” clara y se usa en las palabras inglesas ‘laugh,’ ‘late’ y ‘alike’ – cuando el lateral aparece al principio de una sílaba.

En inglés, también hay otro sonido “l” – la “l” oscura. Este sonido se produce con la lengua en la parte detrás (velar) de la boca y aparece cuando el lateral está al final de una sílaba. Se usa este sonido en las palabras inglesas ‘all,’ ‘pool,’ ‘full.’

Es importante notar que el español solamente tiene el lateral alveolar, no se usa la “l” oscura en español. Escucha los siguientes audios y presta atención al producción del lateral – ¿Cuáles suenan más como el inglés?

Piensa en la diferencia del sentido y sonido de los dos fonemas ingleses y el único fonema español para el grafema “l”. Di las siguientes palabras y nota dónde se usa la “l” clara y la “l” oscura :

Espanol: Inglés:

Gol Goal

Floral Floral

Literal Literal

Algo All go

Español:	Inglés:
gol	Goal
floral	Floral
literal	literal
algo	Algo